当前位置:首页 > 瑞得福国际学校 > 课外活动 >
“你的声音,超乎你想象”—瑞得福国际学校2019配音大赛
www.rdfis.com     2019-11-25    

 

在紧张的学习之余,瑞得福国际学校为同学们举办了一场别开生面的“Dubbing Competition配音大赛”!这场趣味盎然的比赛伴随着掌声与欢笑,在2019年的11月14日晚圆满举行!


640.webp.jpg

 


首先,来自九年级的两位主持人Christy Ye和Ewan Yue为我们隆重介绍了本次配音大赛的评委嘉宾—— Mr. Anderson, Mr Robinson,以及我们美丽的中教小姐姐Ms. Amber He~~

 

640.webp (1).jpg

 


伴随着台下观众如雷般震耳的掌声,Leland校长为我们带来了一个完美的赛前演讲。他告诉我们,在别人发言、讲话的时候,倾听就是最好的尊重。

 

640.webp (2).jpg

 

紧接着,在主持人的介绍声落下,2019-2020瑞得福国际学校配音大赛Team1 第一组选手在大家的呼唤声中闪亮登场!

 

640.webp (3).jpg

 


Team 1
是来自7年级的新生Zoe Wu, Shadow Chen, Cindy Chang。别看她们年纪不大,却丝毫不怯场!!! 他们为大家带来了一次难忘的演出,从而也体现出了我校低年级同学的不凡实力!!

 

640.webp (4).jpg

 


Team 2
 第二组,是Jeffery Ding,Oliver Xu, Joshua Zhang, Kevin Luo. 他们的表演也让台下的观众连连称赞!!

 

640.webp (5).jpg

 

Team 3第三组,是Leland校长的两位女儿, 来自12 年级的 Emily,以及来自11 年级的Linda。她们仅仅用了两周的时间练习,就把周杰伦的《告白气球》唱的婉转动听。通过演唱这首家喻户晓的曲子,她们更加深入的了解我们中国的文化,同时,也体现了她们热爱中国的心!


640.webp (6).jpg

 

Team 4第四组是我们的主持人 Christy Ye和她的好朋友 Lilian Du。Christy一人分饰多角,风格灵活多变,让大家身临其境般融入电影当中。Lilian Du的默契配合,也让这一场表演更加炫彩夺目!!

 

640.webp (8).jpg

 

Team 5第五组,是来自九年的Coco Gao,Alyssa Zhang, Laura Zheng, Yoyo Zhang和 Kitty Liang。Alyssa Zhang的小马角色可谓别具风格,小孩子奶声奶气的童趣在她的模仿下活灵活现!!几位女同学的完美配合,使整场表演看起来极其流利顺畅。

 

640.webp (9).jpg

 

Team 6第六组,是来自十年级的 Iris Chen, Fiona Hao, Karoswill Li, Jennifer Liu.。她们的声线与这个动画的角色可谓是十分匹配!! 一口流利的英文,加上有趣的动画,台底的观众都目不转睛地看着她们如此精彩的演出!!

 

640.webp (10).jpg

640.webp (11).jpg

 

Team 7第七组,也是来自十年级的 MichelleChen, Victoria Zheng, Timmy Zhu, Lisa Deng。 她们几位的默契程度已经无可挑剔!! 在配音的同时,更让观众感受到了动画角色的情绪,这可让整场演出生气蓬勃!!

 

640.webp (12).jpg

 

Team 8 第八组,是来自八年级的 Rain Wu以及 Justin Zhu。 这两位男生的表现也是极其惊艳,配音的剧目是当下十分火热的《守望先锋》,其中所涉及的日语成分,也给整场表演大大的加了分。


640.webp (13).jpg

 

Team 9 第九组,是Tommy Liu 和 Isabella Feng。两位的配合熟练度很高,配音的内容也很有趣。


640.webp (14).jpg

 

Team 10 第十组,也是此次比赛的压轴作品,是来自十一年级的Cindy Bao和Rose Yang为我们带来的配音表演,足以用美轮美奂来形容。她们的所选的动画使令人深深沉醉,是一部带有情感的动漫作品。一部优秀的作品加上两位优秀的配音者,足以表现出王者的风范。

 

精彩的节目过后,评委们给予了全部全部充分的肯定和公正的评价。最后,学校精心准备的奖品终于找到下家了!下面,颁奖典礼开始!!


首先,获得三等奖的选手是:Coco Gao ,Alyssa Zhang ,Laura Zhen , Yoky Zhang , Kitty Liang ,Isabella liang , Tommy Liu , Olive Xu , Kevin Luo , Jeffery Ding , Joshua Zhang 


640.webp (15).jpg

 

获得二等奖的选手是:Emily Anderson , Linda Anderson , Christy Ye , Lilian Du。


640.webp (16).jpg


最后,隆重宣布,获得一等奖是来自11年级的Cindy Bao 和Rose Yang!

 

640.webp (17).jpg

 

 

本次配音大赛,RDFIS选手们带来的作品都非常优秀,都是他们精心准备和努力训练的成果,大家的奖项也都是绝对的实至名归,

       

看了这么多,下一次的比赛你想参加吗?  RDFIS的舞台期待你的闪耀登场!

 

(By Lisa 李香凝)


“你的声音,超乎你想象”—瑞得福国际学校2019配音大赛
www.rdfis.com   2019-11-25  

 

在紧张的学习之余,瑞得福国际学校为同学们举办了一场别开生面的“Dubbing Competition配音大赛”!这场趣味盎然的比赛伴随着掌声与欢笑,在2019年的11月14日晚圆满举行!


640.webp.jpg

 


首先,来自九年级的两位主持人Christy Ye和Ewan Yue为我们隆重介绍了本次配音大赛的评委嘉宾—— Mr. Anderson, Mr Robinson,以及我们美丽的中教小姐姐Ms. Amber He~~

 

640.webp (1).jpg

 


伴随着台下观众如雷般震耳的掌声,Leland校长为我们带来了一个完美的赛前演讲。他告诉我们,在别人发言、讲话的时候,倾听就是最好的尊重。

 

640.webp (2).jpg

 

紧接着,在主持人的介绍声落下,2019-2020瑞得福国际学校配音大赛Team1 第一组选手在大家的呼唤声中闪亮登场!

 

640.webp (3).jpg

 


Team 1
是来自7年级的新生Zoe Wu, Shadow Chen, Cindy Chang。别看她们年纪不大,却丝毫不怯场!!! 他们为大家带来了一次难忘的演出,从而也体现出了我校低年级同学的不凡实力!!

 

640.webp (4).jpg

 


Team 2
 第二组,是Jeffery Ding,Oliver Xu, Joshua Zhang, Kevin Luo. 他们的表演也让台下的观众连连称赞!!

 

640.webp (5).jpg

 

Team 3第三组,是Leland校长的两位女儿, 来自12 年级的 Emily,以及来自11 年级的Linda。她们仅仅用了两周的时间练习,就把周杰伦的《告白气球》唱的婉转动听。通过演唱这首家喻户晓的曲子,她们更加深入的了解我们中国的文化,同时,也体现了她们热爱中国的心!


640.webp (6).jpg

 

Team 4第四组是我们的主持人 Christy Ye和她的好朋友 Lilian Du。Christy一人分饰多角,风格灵活多变,让大家身临其境般融入电影当中。Lilian Du的默契配合,也让这一场表演更加炫彩夺目!!

 

640.webp (8).jpg

 

Team 5第五组,是来自九年的Coco Gao,Alyssa Zhang, Laura Zheng, Yoyo Zhang和 Kitty Liang。Alyssa Zhang的小马角色可谓别具风格,小孩子奶声奶气的童趣在她的模仿下活灵活现!!几位女同学的完美配合,使整场表演看起来极其流利顺畅。

 

640.webp (9).jpg

 

Team 6第六组,是来自十年级的 Iris Chen, Fiona Hao, Karoswill Li, Jennifer Liu.。她们的声线与这个动画的角色可谓是十分匹配!! 一口流利的英文,加上有趣的动画,台底的观众都目不转睛地看着她们如此精彩的演出!!

 

640.webp (10).jpg

640.webp (11).jpg

 

Team 7第七组,也是来自十年级的 MichelleChen, Victoria Zheng, Timmy Zhu, Lisa Deng。 她们几位的默契程度已经无可挑剔!! 在配音的同时,更让观众感受到了动画角色的情绪,这可让整场演出生气蓬勃!!

 

640.webp (12).jpg

 

Team 8 第八组,是来自八年级的 Rain Wu以及 Justin Zhu。 这两位男生的表现也是极其惊艳,配音的剧目是当下十分火热的《守望先锋》,其中所涉及的日语成分,也给整场表演大大的加了分。


640.webp (13).jpg

 

Team 9 第九组,是Tommy Liu 和 Isabella Feng。两位的配合熟练度很高,配音的内容也很有趣。


640.webp (14).jpg

 

Team 10 第十组,也是此次比赛的压轴作品,是来自十一年级的Cindy Bao和Rose Yang为我们带来的配音表演,足以用美轮美奂来形容。她们的所选的动画使令人深深沉醉,是一部带有情感的动漫作品。一部优秀的作品加上两位优秀的配音者,足以表现出王者的风范。

 

精彩的节目过后,评委们给予了全部全部充分的肯定和公正的评价。最后,学校精心准备的奖品终于找到下家了!下面,颁奖典礼开始!!


首先,获得三等奖的选手是:Coco Gao ,Alyssa Zhang ,Laura Zhen , Yoky Zhang , Kitty Liang ,Isabella liang , Tommy Liu , Olive Xu , Kevin Luo , Jeffery Ding , Joshua Zhang 


640.webp (15).jpg

 

获得二等奖的选手是:Emily Anderson , Linda Anderson , Christy Ye , Lilian Du。


640.webp (16).jpg


最后,隆重宣布,获得一等奖是来自11年级的Cindy Bao 和Rose Yang!

 

640.webp (17).jpg

 

 

本次配音大赛,RDFIS选手们带来的作品都非常优秀,都是他们精心准备和努力训练的成果,大家的奖项也都是绝对的实至名归,

       

看了这么多,下一次的比赛你想参加吗?  RDFIS的舞台期待你的闪耀登场!

 

(By Lisa 李香凝)

瑞得福国际学校
友情链接:瑞得福留学移民
瑞得福国际学校,全面塑造优质学习生活平台,给予学生追求梦想的自由权利!历经激情的青春岁月!迈向卓越人生,由此快乐起航!
给您的孩子一个实现梦想、绽放才华的平台,请联系我们:
全国招生热线 400-806-4123
学校网址:www.rdfis.com
学校地址:深圳市大鹏新区大鹏街道葵南路宝资源科技园
Copyright 2015 瑞得福国际学校 All Rights Reserved. 粤ICP备15085109号-1

瑞得福国际学校,全面塑造优质学习生活平台,给予学生追求梦想的自由权利!历经激情的青春岁月!迈向卓越人生,由此快乐起航!

给您的孩子一个实现梦想、绽放才华的平台,请联系我们:

全国招生热线 400-806-4123

学校网址:www.rdfis.com
学校地址:深圳市大鹏新区大鹏街道葵南路宝资源科技园

Copyright@2015 瑞得福国际学校 All Rights Reserved. 粤ICP备15085109号-1

友情链接:瑞得福留学移民
瑞得福国际学校
瑞得福国际学校,全面塑造优质学习生活平台,给予学生追求梦想的自由权利!历经激情的青春岁月!迈向卓越人生,由此快乐起航!给您的孩子一个实现梦想、绽放才华的平台,请联系我们:
全国招生热线 400-806-4123
学校官网:www.rdfis.com
深圳市大鹏新区大鹏街道葵南路宝资源科技园
Copyright 2015 瑞得福国际学校
All Rights Reserved.
粤ICP备15085109号-1
友情链接:瑞得福留学移民

瑞得福国际学校